Большое
собрание шрифтов (Devanagari и Roman) для набора текстов на санскрите,
тамили и др. индийских языках. Есть шрифты для PC, Mac и
Unices, TrueType / OpenType и PostScript type 1, CSX, Norman и
UTF-8.
Программа разработки технологии для индийских языков (TDIL - Technology Development for Indian Languages),
объявленная Департаментом информационной технологии (Department of
Information Technology - DIT) индийского правительства имеет целью
создание средств обработки информации для облегчения взаимодействия
человека с машиной при работе с индийскими языками и создания
технологии доступа к рессурсам на многих языках.
Еще одним намерением Департамента информационной технологии
является выложить пакетом эти инструменты на вебсайтах Индийского
языкового хранилища (Indian Language Data Centre - ILDC). Это
осуществляется в тесном взаимодействии с CDAC, Gist, Пуна. Удобные для
использования и бесплатные инструменты и шрифты распространяются также
на CD на всеобщее благо.
Новый международный стандарт для транслитерации индийских алфавитов.
Руководство Криса Финна (Chris Fynn) о том, как использовать
диакритические знаки в индийских текстах, представленных в сети
латиницей ``How to use Diacritics for Romanised Indic Text on the WWW'' is no longer available on its former web host, but past versions from 1999--2001 can be
consulted at [the Wayback Machine].