Математическая
дешифровка
Д-р
Б. В.
Суббараяппа,
почетный директор Центра истории и
философии науки при Индийском институте
мировой культуры (Бангалор), кажется,
вплотную подошел к истинному характеру
тайных символов индской культуры.
Он опубликовал несколько книг по истории
индийской науки, в том числе книгу
«Ведийское письмо: Его природа и
структура».
Эта замечательная книга, по мнению
Махадевана, выявляет вполне вероятную
связь индских письмен с цифрами.
Автор
исследует причины неудач лингвистических
дешифровок и подчеркивает, что вряд
ли у такой огромной по территории
цивилизации, покрывавшей всю
территорию Индии, был единственный
язык. В любом случае, сомнительно, чтобы
словарь этой цивилизации мог быть
ограничен только 450 словами,
представленными знаками на печатях.
Он также отмечает, что устная ведийская
традиция имела очень развитую числовую
систему. Отсюда вывод – индские тексты
являются зашифрованными, возможно,
с помощью таких процедур как сложение
и умножение, числами.
Предлагаемой
системой счисления является десятичная
с основанием 10. В ней есть символы
для чисел от 1 до 9, для 10, 100 и 1000 и для их
производных. Суббараяппа определяет
два типа цифрового представления:
символы с нормальной последовательностью
от одного до двенадцати штрихов
представляют числа от 1 до 12 (на самом
деле, скорее всего, отсутствует знак
для «11»). Число «10», по его малообоснованному
мнению, представлено кругом. Другой тип
является более сложным: в нем различные
числа представляются графическими
символами или геометрическими формами.
Например,
любой знак с четырьмя штрихами, независимо
от того, квадрат это, прямоугольник,
ромб или крест (здесь, по моему мнению,
кроется еще одно слабое место его метода,
так как предполагается избыточность
системы), представляет число «4». Более
высокие числа обозначаются дополнительными
штрихами на основном знаке. Многие числа
определяются по их предполагаемому
сходству с числами в различных других
цифровых системах, включая вавилонскую,
китайскую, древнегреческую, кхароштхи
и брахми
времен
Ашоки.
Есть много допущений, основанных на
сохранившемся в более поздних текстах
мифологемном коде; например, знак
полумесяца ⌒
обозначает
«20», поскольку похож на ноготь, которых
у нас именно двадцать. При этом он не
объясняет появляющуюся избыточность
знаков, существующих в нескольких
формах, например, что может обозначать
сочетание семи знаков «ногтя». Предлагаемый
им механизм получения более высоких
чисел включает 1) повторение, 2)
дополнительные штрихи, 3) слияние
знаков и 4) использование специальных
процедур сложения. Например, квадрат с
пересечением внутри означает: 4 * 4 =
16; ромб, заключающий в себе четыре
меньших квадрата и круг: 4 * 4 * 4 * 4 * 4 *
10 = 10240. Система усложняется тем, что
многие знаки цифр имеют, по его мнению,
художественные украшения.
Читаются
эти числовые тексты справа налево в
соответствии с древнеиндийской
практикой записи цифр.
Некоторые
из чисел имеют достаточно большие
величины; например, один из текстов
из 5-ти знаков (No. 9832 в своде ASI) Суббараяппа
читает как: 11000 + (700 * 13 * 7) + (10 * 10 * 5) + 16 + +
(6 + 2) = 75234.
Однако они явно не досягают до ведийских
астрономических чисел, а – главное
– внутренне бессодержательны.
По
мнению Махадевана, представляется
маловероятным, чтобы для фиксации
таких индивидуализированных чисел
всякий раз изготовляли печать. Тем
более, что печати со схожими надписями
обнаруживаются на огромных расстояниях
друг от друга, иногда за пределами Индии,
свидетельствуя о том, что они шифруют
весьма важные общеизвестные понятия
или числа. Поэтому, действительно,
можно оставить без дальнейших комментариев
его утверждение, что эта цифровая
система удобна для практического учета.
Тексты
им читаются как исключительно
количественные записи, не содержащие
в себе каких-либо слов или идеограмм.
Большая
часть надписей – это «количественные
записи поступивших в общественные
хранилища сельскохозяйственных
продуктов: хлопка, ячменного зерна,
пшеницы, сезама, гороха и фиников»,
соотносимых с животными мотивами на
печатях и последними археологическими
находками. Животные
мотивы, изображенные на печатях,
представляют различные сельскохозяйственные
товары, количества которых определены
в числах, указанных в текстах, которые
сопровождают их. Например, единорог
представляет символически три
важные посевные культуры: ячмень, пшеницу
и хлопок,
вол-антилопа
– ячмень;
слон
– пшеницу;
носорог
– горох;
буйвол
– сезам;
узкомордый
крокодил – рапс;
тигры
– финики;
горбатый
бык – хлопковые нити;
заяц
– коробочки хлопка.
Странно,
что этот талантливейший исследователь
не заметил связи крайне мифологизированных
символов с астрономико-календарными
явлениями, а занялся разработкой
некоего неуклюжего шифра на основе
случайных натуралистических ассоциаций.
Идентификация сельскохозяйственных
продуктов по животным мотивам
представляется крайне надуманной.
Например, короткорогий бык символизирует
ячмень, так как перед животным находится
кормушка; слон – пшеницу, так как
хобот животного «похож» на зерно; носорог
– горошины, так как они изображены
точками на шкуре этого животного; белый
цвет и положение зайца «напоминают»
коробочки хлопка и т. д..
Хозяйственное
объяснение хромает ввиду наличия очень
больших чисел, неудобных в обыденных
расчетах с помощью печатей, которые,
кстати, имеют отверстия, что, видимо,
позволяло их связывать и использовать
в различных комбинациях.
Важнейшими
выводами Суббараяппы являются следующие:
математико-символическая система
построена на принципах десятичной
системы с использованием сложения и
умножения; печати не отражают языка
протоиндийцев, которые следовали устной
традиции; ригведийская мифология
может быть признана протоиндийской,
а ведийские риши
являются представителями индского
жреческого сословия.
Эти
выводы, хотя и не совсем обоснованные,
вплотную подводят нас к
математико-астрономической интерпретации,
которая теперь становится просто
неизбежной.
|